Ellen Degeneres e a caneta para mulheres

O vídeo é antigo mas ainda é – para mim – a maior prova de que a Elle Degeneres é uma das melhores humoristas que há. Não me lembro de já ter visto algum vídeo ou alguma piada dela que explore minorias e o lugar comum para tentar fazer alguém rir. Isso é muito fácil. Sempre terá alguém para rir de uma piada de gordo fazendo gordice ou que diga que torcedor de determinado time é gay e que negro ou pobre é ladrão. Para mim o humor não está ~~mais politicamente correto~~ , está na verdade subindo de nível e ficando mais difícil. Fazer humor com respeito é um desafio. Se quiser pensar mais sobre isso, veja o documentário o Riso dos Outros, de Pedro Arantes (2012). Mas se der preguiça de ver o filme todo, tem também esta entrevista que a Trip fez com o diretor na época em que o filme foi lançado.

[caption id="attachment_1178" align="alignright" width="200"]Bic for Her Bic for Her[/caption]

Nesse vídeo, a Ellen conta que a Bic, fabricante de canetas, a convidou para ser garota propaganda de uma ~~caneta para mulheres~~.

Depois de tantos direitos que conseguimos como votar, usar calças e dirigir, finalmente as mulheres ganharam o direito que faltava! “Isso é real. Eu sei o que vocês estão pensando. Já não era sem tempo. Onde nossas canetas estiveram? Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blerg”, diz Ellen. “Ela vem nas duas cores de menina: rosa e roxo.” A apresentadora fica tão chocada, pois a caneta além de ser ridícula, ainda custa mais caro!!

Em seguida, ela mostra o suposto comercial que ela teria gravado para a empresa, em que uma mãe conversa com a filha adolescente sobre ter uma caneta só para ela.

Como o vídeo não tem legendas em português, traduzi o texto para vocês:

“Vocês sabem que no meu show o que eu gosto de fazer é promover bondade e direitos iguais e eu não gosto de rótulos e não vejo cores – sou como um Cocker Spaniel nesse sentido… E não gosto de apontar diferenças entre pessoas. Especialmente homens e mulheres. E achei que nós mulheres… Nós progredimos muito em relação à igualdade. Temos a permissão de votar, acredito que desde 1982 agora… Podemos usar calças, podemos dirigir à noite. Todas essas coisas aconteceram. E aí eu vi uma coisa que me faz pensar que nós ainda temos muito a conquistar. É um novo produto da Bic, a empresa de canetas e eles tem uma nova linha de canetas chamada “Bic for Her” (Bic para ela, em português). Esse produto é real. São canetas apenas para as donzelas. Eu sei o que vcs estão pensando: ‘Já não era sem tempo. Por onde nossas canetas andaram?’ Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blergh!

Elas vem em ambas as cores de garotas: rosa e roxo. E são exatamente como canetas normais, só que são duas vezes mais caras. Isso também é totalmente verdade. A pior parte é que elas não vem com nenhuma instrução. Como eles esperam que a gente aprenda a escrever com elas?! Eu estava lendo o verso da embalagem… Bom, eu pedi para um homem ler a embalagem para mim e ela dizia que a caneta é feita para se adequar à mão de uma mulher. Isso tudo é real. Não estou inventando nada. Feita para caber na mão de uma mulher. O que isso significa? Então quando a gente estiver anotando ordens dos nossos chefes vamos nos sentir mais confortáveis e vamos esquecer que não somos pagas tanto quanto eles? Sei lá… Quer dizer, pense nos últimos 20 anos. As empresas gastaram milhões de dólares fazendo pílulas que fazem o cabelo dos homens crescer e que conserta a vida sexual deles e agora as mulheres tem uma caneta. Uau! Nós progredimos muito, baby.

É tão ridículo!  Eles me convidaram para ser a porta-voz deles e eu fiquei ultrajada. Disse que nunca faria um comercial para eles. Aí eles me disseram quanto me pagariam e eu topei. Aqui está o comercial que nós gravamos.

Vídeo:

Mãe: -O que foi, querida?

Filha: – Eu não sei. Às vezes eu me sinto diferente.

Mãe: – É que você está crescendo. Acho que é hora da gente ter aquela conversa: a conversa da caneta.

Filha: – Mas eu não consigo manusear aquelas canetas masculinas!

Mãe: – É por isso que você precisa da nova caneta da Bic para mulheres.

Filha: – Tem uma caneta para mulheres?

Mãe: – Agora tem! Elas são fortes o suficiente para um homem, mas são tão simples que até uma mulher pode entender como usá-las! Funciona assim: quando você tiver uma opinião, a escreva em um pedaço de papel e depois amasse-o e jogue fora, pois ninguém quer saber nossa opinião, querida.

Filha: – Uau! O que mais eu posso fazer com a caneta para mulheres da Bic?

Mãe: – Bom, você pode usá-la para anotar uma lista de compras do mercado, até receitas, para quando você precisar alimentar o seu homem. E ela é indestrutível. Ou seja, ela resiste a todas as nossas violentas oscilações de humor.

Filha: – É tão linda.

Mãe: – É a única caneta para mulheres de que você vai precisar.

Filha: – Posso usá-la também quando eu virar presidente!

Mãe: – Sim, claro! Hahahaha

Filha: Risos

Mãe: – Sua bobinha.”

Bic para mulheres: para melhores resultados, use quando estiver descalça ou grávida

Mais de Anna Crô

Aplicativo viciante #2: Periscope

Esse app é a nova empreitada do Twitter. Com ele, você transmite um vídeo ao vivo. Parece bobo. E é. Mas também pode ser muito legal. Pra mim, o legal da coisa é que na sua ‘timeline’ não aparecem apenas vídeos ao vivo de pessoas que você segue no twitter, mas de usuários aleatórios, do MUNDO TODO!

Em um único sábado…
 

 

Além disso, fiz um vídeo meu tocando violão e toquei Animal, do Cranberries, a pedido de um italiano! Mas não tenho o vídeo porque não salvei.

Também perguntei para uma francesa qual era a música favorita dela e ela respondeu:

 

 
Só eu acho muito incrível eu ter descoberto uma banda super legal porque perguntei para uma moça, ao vivo, que estava a milhares de quilômetros de distância??

Rasgações de seda à parte, esse app maravilhoso, infelizmente, também vai ser mais uma ferramenta para os trolls machistas. Em um dos vídeos que assisti, um cara estava em um restaurante e começou a importunar a recepcionista a pedido de usuários babacas.

No meu próprio vídeo, um ou outro usuário pediu para eu tirar a roupa. Felizmente, o app permite que você bloqueie esse tipo de gente que usa a tecnologia para o mal.

Ainda assim, recomendo. Enquanto escrevia este post, por exemplo, assisti aos bastidores do comercial do programa da Ellen e um cara no tapete vermelho da estreia do filme dos Avengers. Muita gente também usou o app para assistir à estreia de Game of Thrones

Esse app é tão incrível que tem dias que eu não assisto Netflix! Medo.

“Ok, Anna, você poderia ter visto as mesmas coisas em vídeos do You Tube”

Não, não poderia… Porque nesse app a parada é a interação. Os usuários podem mandar perguntas em tempo real e a pessoa que está fazendo a transmissão pode reagir e responder. IN-TE-RA-ÇÃO.
 

 
periscope

Para baixar:

Apple

Android – ainda vai ficar na vontade porque o povo do Twitter não lançou…

Leia mais
Riso dos Outros, de Pedro Arantes (2012). Mas se der preguiça de ver o filme todo, tem também esta entrevista que a Trip fez com o diretor na época em que o filme foi lançado.

Nesse vídeo, a Ellen conta que a Bic, fabricante de canetas, a convidou para ser garota propaganda de uma ~~caneta para mulheres~~.

Depois de tantos direitos que conseguimos como votar, usar calças e dirigir, finalmente as mulheres ganharam o direito que faltava! “Isso é real. Eu sei o que vocês estão pensando. Já não era sem tempo. Onde nossas canetas estiveram? Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blerg”, diz Ellen. “Ela vem nas duas cores de menina: rosa e roxo.” A apresentadora fica tão chocada, pois a caneta além de ser ridícula, ainda custa mais caro!!

Em seguida, ela mostra o suposto comercial que ela teria gravado para a empresa, em que uma mãe conversa com a filha adolescente sobre ter uma caneta só para ela.

Como o vídeo não tem legendas em português, traduzi o texto para vocês:

“Vocês sabem que no meu show o que eu gosto de fazer é promover bondade e direitos iguais e eu não gosto de rótulos e não vejo cores – sou como um Cocker Spaniel nesse sentido… E não gosto de apontar diferenças entre pessoas. Especialmente homens e mulheres. E achei que nós mulheres… Nós progredimos muito em relação à igualdade. Temos a permissão de votar, acredito que desde 1982 agora… Podemos usar calças, podemos dirigir à noite. Todas essas coisas aconteceram. E aí eu vi uma coisa que me faz pensar que nós ainda temos muito a conquistar. É um novo produto da Bic, a empresa de canetas e eles tem uma nova linha de canetas chamada “Bic for Her” (Bic para ela, em português). Esse produto é real. São canetas apenas para as donzelas. Eu sei o que vcs estão pensando: ‘Já não era sem tempo. Por onde nossas canetas andaram?’ Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blergh!

Elas vem em ambas as cores de garotas: rosa e roxo. E são exatamente como canetas normais, só que são duas vezes mais caras. Isso também é totalmente verdade. A pior parte é que elas não vem com nenhuma instrução. Como eles esperam que a gente aprenda a escrever com elas?! Eu estava lendo o verso da embalagem… Bom, eu pedi para um homem ler a embalagem para mim e ela dizia que a caneta é feita para se adequar à mão de uma mulher. Isso tudo é real. Não estou inventando nada. Feita para caber na mão de uma mulher. O que isso significa? Então quando a gente estiver anotando ordens dos nossos chefes vamos nos sentir mais confortáveis e vamos esquecer que não somos pagas tanto quanto eles? Sei lá… Quer dizer, pense nos últimos 20 anos. As empresas gastaram milhões de dólares fazendo pílulas que fazem o cabelo dos homens crescer e que conserta a vida sexual deles e agora as mulheres tem uma caneta. Uau! Nós progredimos muito, baby.

É tão ridículo!  Eles me convidaram para ser a porta-voz deles e eu fiquei ultrajada. Disse que nunca faria um comercial para eles. Aí eles me disseram quanto me pagariam e eu topei. Aqui está o comercial que nós gravamos.

Vídeo:

Mãe: -O que foi, querida?

Filha: – Eu não sei. Às vezes eu me sinto diferente.

Mãe: – É que você está crescendo. Acho que é hora da gente ter aquela conversa: a conversa da caneta.

Filha: – Mas eu não consigo manusear aquelas canetas masculinas!

Mãe: – É por isso que você precisa da nova caneta da Bic para mulheres.

Filha: – Tem uma caneta para mulheres?

Mãe: – Agora tem! Elas são fortes o suficiente para um homem, mas são tão simples que até uma mulher pode entender como usá-las! Funciona assim: quando você tiver uma opinião, a escreva em um pedaço de papel e depois amasse-o e jogue fora, pois ninguém quer saber nossa opinião, querida.

Filha: – Uau! O que mais eu posso fazer com a caneta para mulheres da Bic?

Mãe: – Bom, você pode usá-la para anotar uma lista de compras do mercado, até receitas, para quando você precisar alimentar o seu homem. E ela é indestrutível. Ou seja, ela resiste a todas as nossas violentas oscilações de humor.

Filha: – É tão linda.

Mãe: – É a única caneta para mulheres de que você vai precisar.

Filha: – Posso usá-la também quando eu virar presidente!

Mãe: – Sim, claro! Hahahaha

Filha: Risos

Mãe: – Sua bobinha.”

Bic para mulheres: para melhores resultados, use quando estiver descalça ou grávida

" />
Riso dos Outros, de Pedro Arantes (2012). Mas se der preguiça de ver o filme todo, tem também esta entrevista que a Trip fez com o diretor na época em que o filme foi lançado.

Nesse vídeo, a Ellen conta que a Bic, fabricante de canetas, a convidou para ser garota propaganda de uma ~~caneta para mulheres~~.

Depois de tantos direitos que conseguimos como votar, usar calças e dirigir, finalmente as mulheres ganharam o direito que faltava! “Isso é real. Eu sei o que vocês estão pensando. Já não era sem tempo. Onde nossas canetas estiveram? Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blerg”, diz Ellen. “Ela vem nas duas cores de menina: rosa e roxo.” A apresentadora fica tão chocada, pois a caneta além de ser ridícula, ainda custa mais caro!!

Em seguida, ela mostra o suposto comercial que ela teria gravado para a empresa, em que uma mãe conversa com a filha adolescente sobre ter uma caneta só para ela.

Como o vídeo não tem legendas em português, traduzi o texto para vocês:

“Vocês sabem que no meu show o que eu gosto de fazer é promover bondade e direitos iguais e eu não gosto de rótulos e não vejo cores – sou como um Cocker Spaniel nesse sentido… E não gosto de apontar diferenças entre pessoas. Especialmente homens e mulheres. E achei que nós mulheres… Nós progredimos muito em relação à igualdade. Temos a permissão de votar, acredito que desde 1982 agora… Podemos usar calças, podemos dirigir à noite. Todas essas coisas aconteceram. E aí eu vi uma coisa que me faz pensar que nós ainda temos muito a conquistar. É um novo produto da Bic, a empresa de canetas e eles tem uma nova linha de canetas chamada “Bic for Her” (Bic para ela, em português). Esse produto é real. São canetas apenas para as donzelas. Eu sei o que vcs estão pensando: ‘Já não era sem tempo. Por onde nossas canetas andaram?’ Dá para acreditar nisso? A gente vinha usando canetas masculinas todos esses anos! Blergh!

Elas vem em ambas as cores de garotas: rosa e roxo. E são exatamente como canetas normais, só que são duas vezes mais caras. Isso também é totalmente verdade. A pior parte é que elas não vem com nenhuma instrução. Como eles esperam que a gente aprenda a escrever com elas?! Eu estava lendo o verso da embalagem… Bom, eu pedi para um homem ler a embalagem para mim e ela dizia que a caneta é feita para se adequar à mão de uma mulher. Isso tudo é real. Não estou inventando nada. Feita para caber na mão de uma mulher. O que isso significa? Então quando a gente estiver anotando ordens dos nossos chefes vamos nos sentir mais confortáveis e vamos esquecer que não somos pagas tanto quanto eles? Sei lá… Quer dizer, pense nos últimos 20 anos. As empresas gastaram milhões de dólares fazendo pílulas que fazem o cabelo dos homens crescer e que conserta a vida sexual deles e agora as mulheres tem uma caneta. Uau! Nós progredimos muito, baby.

É tão ridículo!  Eles me convidaram para ser a porta-voz deles e eu fiquei ultrajada. Disse que nunca faria um comercial para eles. Aí eles me disseram quanto me pagariam e eu topei. Aqui está o comercial que nós gravamos.

Vídeo:

Mãe: -O que foi, querida?

Filha: – Eu não sei. Às vezes eu me sinto diferente.

Mãe: – É que você está crescendo. Acho que é hora da gente ter aquela conversa: a conversa da caneta.

Filha: – Mas eu não consigo manusear aquelas canetas masculinas!

Mãe: – É por isso que você precisa da nova caneta da Bic para mulheres.

Filha: – Tem uma caneta para mulheres?

Mãe: – Agora tem! Elas são fortes o suficiente para um homem, mas são tão simples que até uma mulher pode entender como usá-las! Funciona assim: quando você tiver uma opinião, a escreva em um pedaço de papel e depois amasse-o e jogue fora, pois ninguém quer saber nossa opinião, querida.

Filha: – Uau! O que mais eu posso fazer com a caneta para mulheres da Bic?

Mãe: – Bom, você pode usá-la para anotar uma lista de compras do mercado, até receitas, para quando você precisar alimentar o seu homem. E ela é indestrutível. Ou seja, ela resiste a todas as nossas violentas oscilações de humor.

Filha: – É tão linda.

Mãe: – É a única caneta para mulheres de que você vai precisar.

Filha: – Posso usá-la também quando eu virar presidente!

Mãe: – Sim, claro! Hahahaha

Filha: Risos

Mãe: – Sua bobinha.”

Bic para mulheres: para melhores resultados, use quando estiver descalça ou grávida

" />