Como Sailor Moon empoderou crianças

A Vice lançou neste mês de março uma série chamada “American Obsessions” onde eles apresentam com mini documentários um olhar sobre a tendência que rola na consciência americana. O mais recente episódio mostra como Sailor Moon influenciou positivamente a vida de algumas crianças nos anos 90, enquanto passavam por questões de identidade, gênero e aceitação.

 
[caption id="attachment_10145" align="aligncenter" width="690"]0b56fed4-175c-45a2-ad37-cd729f3e8369 Sailor Netuno e Sailor Urano = ♡[/caption]  
No início do documentário, Charlene Ingram diz:

“Sailor Moon tem uma mensagem muito pura, que é fácil de entender superficialmente, mas se você se aprofundar vê que tem várias, várias camadas. Se você ver como uma forma muito básica de um time de garotas derrotando seus inimigos, isso é fácil de entender. Mas quando você olha para as personalidades das personagens e até dos vilões, isso se torna bastante complexo”.

 
[caption id="attachment_10139" align="aligncenter" width="690"]anigif_enhanced-buzz-20357-1373406860-9 Kunzite e Zoisite, um relacionamento gay super fofo na versão original do anime. Porém, em muitos países como no Brasil, Zoisite foi dublado por uma mulher :([/caption]  
Outro fã, Barry, lembra:

“Quando eu estava na escola as outras crianças cantavam músicas sobre me matar, pulando em círculos ao meu redor […]. Eu não tive [na infância] a experiência de ter amigos, mas ‘Sailor Moon’ estava sempre mostrando quão legal era ter amigos, como era incrível… E ela era tão boa com eles… Eu sempre pensava: ‘quando tiver amigos, serei bom assim também”.

 
[caption id="attachment_10148" align="aligncenter" width="690"]sailor-starlights-transform As Sailor Starlights mudavam de gênero no anime![/caption]  
No dia internacional da Sailor Moon em Nova York, vemos o depoimento de Alex, que conta que este é um dia em que eles podem se sentir livres, onde encontram pessoas do passado que os ajudaram a se sentirem mais fortes.

Sailor Moon mostra fantásticas heroínas que não têm vergonha de suas identidades e acho que isso nos une.

Ainda não temos uma versão legendada em português, mas para quem quiser (e puder) ver na íntegra em inglês mesmo, dá o play abaixo! :)

 

 

Mais de Fernanda Garcia

Ouça: Noname

Noname é o nome artístico de Fatimah Warner, uma rapper americana de Chicago que traz – seguindo influências de artistas como Lauryn Hill e Nina Simone – uma sonoridade cativante balanceado com suas letras fortes.

Em uma entrevista para a The Fader ela explica:

Eu tento existir sem me ligar a rótulos. Eu realmente não ligo para rótulos, mesmo a maneira que eu me visto; Normalmente não uso nada com nome de uma marca. Para mim, não ter um nome expande minha criatividade.

Pois é, essa jovem rapper (de 25 anos) tem um lado literário bastante forte. Sua mãe foi dona de uma livraria por muitos anos, o que facilitou seu interesse pela leitura durante a adolescência e posteriormente a aproximou da escrita criando poesias.

Seu álbum de estreia, Telefone (2016), foi produzido inicialmente em 2013 de forma livre e bem aberta. Inspirado em conversas com amigos e parentes, ela quis transmitir a sensação de poder conversar algo sobre si com alguém de quem gosta muito. Coisas que existem apenas em seu telefone.

A sensação é de estar ouvindo Noname contar uma parada importante, mas sem ser muito séria. Num ritmo envolvente, ela torna as coisas mais interessantes – e mais leves também.

Dá um play nessa apresentação que ela fez recentemente na NPR:

Inclusive já quero os bonés oficiais de Telefone:

(1974)

A post shared by Noname (@nonamehiding) on

Ah! Segue ela no Spotify e no Soundcloud também!
 

Leia mais
Vice lançou neste mês de março uma série chamada “American Obsessions” onde eles apresentam com mini documentários um olhar sobre a tendência que rola na consciência americana. O mais recente episódio mostra como Sailor Moon influenciou positivamente a vida de algumas crianças nos anos 90, enquanto passavam por questões de identidade, gênero e aceitação.

 

 
No início do documentário, Charlene Ingram diz:

“Sailor Moon tem uma mensagem muito pura, que é fácil de entender superficialmente, mas se você se aprofundar vê que tem várias, várias camadas. Se você ver como uma forma muito básica de um time de garotas derrotando seus inimigos, isso é fácil de entender. Mas quando você olha para as personalidades das personagens e até dos vilões, isso se torna bastante complexo”.

 

 
Outro fã, Barry, lembra:

“Quando eu estava na escola as outras crianças cantavam músicas sobre me matar, pulando em círculos ao meu redor […]. Eu não tive [na infância] a experiência de ter amigos, mas ‘Sailor Moon’ estava sempre mostrando quão legal era ter amigos, como era incrível… E ela era tão boa com eles… Eu sempre pensava: ‘quando tiver amigos, serei bom assim também”.

 

 
No dia internacional da Sailor Moon em Nova York, vemos o depoimento de Alex, que conta que este é um dia em que eles podem se sentir livres, onde encontram pessoas do passado que os ajudaram a se sentirem mais fortes.

Sailor Moon mostra fantásticas heroínas que não têm vergonha de suas identidades e acho que isso nos une.

Ainda não temos uma versão legendada em português, mas para quem quiser (e puder) ver na íntegra em inglês mesmo, dá o play abaixo! :)

 

 

" />