O diário de fotos de Zackary e Rhys

#23, The Longest Day of the Year, 2011 © Zackary Drucker & Rhys Ernst

Um ex-casal de artistas se fotografou ao longo do relacionamento de seis anos. Neste período, os dois mudavam de sexo: Zackary Drucker é uma mulher transexual e Rhys Ernst é um homem trans.

Zackary é produtora da série documental “This is me” e faz parte do elenco da série “I am Cait”, sobre a Caitlyn Jenner. Rhys é cineasta e produtor da série “Transparent”.

Eles estão lançando o diário de fotos “Relationship” (publicado pela Prestel – não encontrei à venda no Brasil), uma série que foi exposta na Whitney Biennial de 2014 e mostra a intimidade do cotidiano e as transformações físicas e psicológicas deles.

A “Dazed” entrevistou os artistas sobre esse trabalho:

“Eu acho que o relacionamento era a história mais importante para nós quando vimos as imagens. É do mesmo jeito que abordamos a transexualidade em um monte de nossas histórias: ela está lá, mas não tem que ser a coisa que está batendo na sua cabeça”, disse Rhys.

Recomendo a leitura da matéria. Vamos acompanhar esses artistas e vamos todo mundo ver a série “Transparent”, que já vai para a terceira temporada.

Mais fotos do livro:

[caption id="attachment_11080" align="aligncenter" width="700"]#24, The Shadow Self, 2011 © Zackary Drucker & Rhys Ernst #24, The Shadow Self, 2011 © Zackary Drucker & Rhys Ernst[/caption] [caption id="attachment_11081" align="aligncenter" width="700"]#37, 2008-2013 © Zackary Drucker & Rhys Ernst #37, 2008-2013 © Zackary Drucker & Rhys Ernst[/caption] [caption id="attachment_11082" align="aligncenter" width="700"]#44, Flawless Through the Mirror, 2013 © Zackary Drucker & Rhys Ernst #44, Flawless Through the Mirror, 2013 © Zackary Drucker & Rhys Ernst[/caption]
Mais de Letícia Mendes

Ouça: Kiki Hitomi

Kiki Hitomi é uma cantora e compositora japonesa, que também se define como uma “alquimista sonora”. Ela faz parte do grupo King Midas Sound, ao lado do poeta e cantor Roger Robinson e do produtor Kevin Martin, e é fundadora do duo de noise punk japonês Dokkebi Q. E antes de mais nada, ouçam isso:

“Pink no Kimono” é uma das faixas do seu primeiro álbum solo “Karma No Kusari” (Chain of Karma).

Esse disco é maravilhoso! Ela faz uma mistura de reggae da Jamaica com enka (estilo que já mistura a tradição do Japão com música ocidental), 8-bits, videogames retrô.

A voz de Kiki parece se encaixar numa atmosfera meio fantasmagórica e total psicodélica. E ela mesma que fez essa arte do disco.

Nascida em Minoh, em Osaka, a artista se mudou para a Inglaterra nos anos 1990. Seu primeiro trabalho foi como designer gráfica para uma marca de skate. Depois de passar um tempo em Londres, onde descobriu sua vocação para a música, Kiki Hitomi vive em Leipzig, na Alemanha, desde 2012.

Aqui tem um vídeo dela tocando em Berlim:

Siga Kiki Hitomi:

Facebook // Instagram // Twitter // Soundcloud

Leia mais
Zackary Drucker é uma mulher transexual e Rhys Ernst é um homem trans.

Zackary é produtora da série documental “This is me” e faz parte do elenco da série “I am Cait”, sobre a Caitlyn Jenner. Rhys é cineasta e produtor da série “Transparent”.

Eles estão lançando o diário de fotos “Relationship” (publicado pela Prestel – não encontrei à venda no Brasil), uma série que foi exposta na Whitney Biennial de 2014 e mostra a intimidade do cotidiano e as transformações físicas e psicológicas deles.

A “Dazed” entrevistou os artistas sobre esse trabalho:

“Eu acho que o relacionamento era a história mais importante para nós quando vimos as imagens. É do mesmo jeito que abordamos a transexualidade em um monte de nossas histórias: ela está lá, mas não tem que ser a coisa que está batendo na sua cabeça”, disse Rhys.

Recomendo a leitura da matéria. Vamos acompanhar esses artistas e vamos todo mundo ver a série “Transparent”, que já vai para a terceira temporada.

Mais fotos do livro:

" />