Adele + Xavier Dolan = clipe do ano

Quando eu soube que o novo clipe da Adele (assista acima) seria dirigido por Xavier Dolan, minha expectativa foi extrema. Isso porque o cineasta canadense fez cinco filmes, que são os mais bonitos que já vi nos últimos anos: “Eu matei a minha mãe” (2009), “Amores imaginários” (2010), “Laurence anyways” (2012), “Tom na fazenda” (2013), e “Mommy” (2014).

Já falamos sobre a filmografia do Xavier Dolan aqui.

No clipe da música “Hello”, Dolan simplesmente transformou Adele em uma das mulheres mais lindas e interessantes do mundo. Não que ela não fosse isso antes, mas agora ela alcançou o nível musa master!

Dolan gravou o clipe em preto e branco em Montreal, onde ele foi criado. Adele me permitiu mergulhar profundamente, para que eu pudesse me abandonar artisticamente e emocionalmente, como ela sempre faz”, disse, em entrevista à “Billboard”. Foi um privilégio dirigir o vídeo dessa bonita e comovente canção de Adele.

“Hello” está no terceiro álbum da cantora britânica, que se chama “25” e será lançado no dia 20 de novembro. Enquanto isso, vamos contemplá-la sofrendo por amor, de forma muito elegante.

adele

Segue a letra pra todas cantarem juntas:

Hello, it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet, to go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself
I’m sorry, I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It’s no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Tags relacionadas
, , ,
Mais de Letícia Mendes

Por que você deve assinar a Lenny

A querida Aline Valek, criadora da Bobagens Imperdíveis, já falou aqui na Ovelha sobre o bonde das newsletters, indicando várias que valem a pena assinar. Eu também quero indicar uma cujo único defeito é ser escrita em inglês – fica aí um estímulo para você dar uma estudadinha no idioma.

Lenny é uma newsletter feita pela Lena Dunham (criadora da série “Girls”) e Jenni Konner (produtora executiva de “Girls”). Lançada há três meses, a Lenny diz ter como objetivo “entreter e informar, mas também fazer o mundo melhor para as mulheres e para as pessoas que as amam. Isso significa garantir o aborto legal e seguro, mantendo o controle de natalidade em suas mãos, e conseguir eleger as pessoas certas, tudo ao mesmo tempo vestindo macacões extremamente ferozes.

Por que você deve assinar a Lenny? Porque elas estão produzindo um conteúdo muito interessante, que vai de política à cultura e moda. Abaixo, selecionei alguns highlights da Lenny até o momento:

 

  • Hillary Clinton

A Lenny estreou com uma mega entrevista com a favorita à candidatura democrata à Casa Branca nas eleições de 2016. Lena Dunham entrevistou pessoalmente a Hillary Clinton (o vídeo você pode ver acima) e elas falaram sobre como ela se tornou uma democrata na época da faculdade; sobre ter se casado com Bill Clinton; e sobre temas como abuso sexual nas universidades e direitos das mulheres. A newsletter está apoiando totalmente sua candidatura.

CLIQUE AQUI PARA LER.

 

  • Jennifer Lawrence

A terceira edição da Lenny veio com um artigo bombástico escrito pela atriz hollywoodiana. No texto, intitulado “Por que eu ganho menos que meus colegas homens?”, JLaw falou abertamente pela primeira vez sobre ter recebido um cachê menor que o dos três atores com quem protagonizou o filme “Trapaça”, informação revelada em uma troca de emails entre Amy Pascal, vice-presidente da Sony, e colegas de outras empresas.

CLIQUE AQUI PARA LER.

 
unnamed

  • Gloria Steinem

Lena Dunham fez uma espécie de “questionário Proust” com a jornalista norte-americana, famosa por seu engajamento com o feminismo na década de 1960.

CLIQUE AQUI PARA LER.

 
lauren

  • Lauren Mayberry

A vocalista da banda eletrônica escocesa Chvrches publicou um desabafo sobre relacionamento abusivo na quinta edição da Lenny. Falamos na Ovelha sobre seu texto, inclusive. “Uma relação pode ser profundamente prejudicial sem que ninguém deixe marcas em você. Tantas pessoas – especialmente mulheres jovens – acabam tentando manter esses relacionamentos emocionalmente abusivos porque não acham que é tão ruim assim e que nós somos realmente algumas sortudas porque não experimentamos o abuso ‘real’.”

CLIQUE AQUI PARA LER.

 

O que mais foi falado na Lenny:

Entrevista com Kimberly Drew, que trabalha no Metropolitan Museum of Art e é incentivadora de exposições com artistas contemporâneos negros;

Texto de Kendra James, blogueira de Nova York, que fala sobre como é ser a única mulher negra em espaços privilegiadamente para pessoas brancas;

Lena Dunham fala sobre ter endometriose, doença que afeta cerca de seis milhões de mulheres no Brasil. A Lenny preparou todo um especial, com vários textos, sobre esse assunto;

Texto de Valerie Jarrett, assessora do presidente dos EUA Barack Obama, que fala sobre as consequências de brechas nas leis estaduais e federais americanas que permitem que os agressores domésticos comprem armas.

Leia mais
Já falamos sobre a filmografia do Xavier Dolan aqui.

No clipe da música “Hello”, Dolan simplesmente transformou Adele em uma das mulheres mais lindas e interessantes do mundo. Não que ela não fosse isso antes, mas agora ela alcançou o nível musa master!

Dolan gravou o clipe em preto e branco em Montreal, onde ele foi criado. Adele me permitiu mergulhar profundamente, para que eu pudesse me abandonar artisticamente e emocionalmente, como ela sempre faz”, disse, em entrevista à “Billboard”. Foi um privilégio dirigir o vídeo dessa bonita e comovente canção de Adele.

“Hello” está no terceiro álbum da cantora britânica, que se chama “25” e será lançado no dia 20 de novembro. Enquanto isso, vamos contemplá-la sofrendo por amor, de forma muito elegante.

adele

Segue a letra pra todas cantarem juntas:

Hello, it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet, to go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself
I’m sorry, I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It’s no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

" />
Já falamos sobre a filmografia do Xavier Dolan aqui.

No clipe da música “Hello”, Dolan simplesmente transformou Adele em uma das mulheres mais lindas e interessantes do mundo. Não que ela não fosse isso antes, mas agora ela alcançou o nível musa master!

Dolan gravou o clipe em preto e branco em Montreal, onde ele foi criado. Adele me permitiu mergulhar profundamente, para que eu pudesse me abandonar artisticamente e emocionalmente, como ela sempre faz”, disse, em entrevista à “Billboard”. Foi um privilégio dirigir o vídeo dessa bonita e comovente canção de Adele.

“Hello” está no terceiro álbum da cantora britânica, que se chama “25” e será lançado no dia 20 de novembro. Enquanto isso, vamos contemplá-la sofrendo por amor, de forma muito elegante.

adele

Segue a letra pra todas cantarem juntas:

Hello, it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet, to go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself
I’m sorry, I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It’s no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

" />