A GKIDS (Guerrilla Kids International Distribution Syndicate) é uma distribuidora norte-americana que leva para esse mundão filmes independentes de animação. Foi ela inclusive que colocou o brasileiro “O menino e o mundo” em evidência para ser indicado ao Oscar 2016.
Agora em fevereiro, a distribuidora vai lançar pela primeira vez nos EUA o filme “Only yesterday”, de 1999 1991, dirigido por Isao Takahata, do Studio Ghibli.
As vozes da dublagem americana foram feitas por Daisy Ridley, que interpreta a Rey em “Star Wars: O despertar da Força”, e Dev Patel.
Ridley dubla Taeko, uma mulher de 27 anos que viveu toda sua vida em Tóquio. Ao viajar de trem para visitar sua família no interior, ela começa a se lembrar de quando era uma estudante em 1966.
